Wersja 8.12.0 - 08.08.2023

Patch notes v8.12.0

Zmieniono system codziennych zadań:

• Codzienne zadania są podzielone na cztery kategorie: pasywne, łatwe, trudne i bonusowe
• Każdego dnia jest dostępnych łącznie 8 zadań, na które składają się po dwa zadania z każdej kategorii
• Zadania są resetowane każdego dnia o godz. 8:00 czasu serwera. Zadania kategorii pasywna, łatwa i trudna zmieniają się codziennie
• Bezpośrednio po ukończeniu zadania należy ubiegać się ręcznie o przychylność bogów
• Przychylność nie jest już resetowana co tydzień. Zamiast tego można zebrać maksymalnie 2500 przychylności

Codzienne zadania - zadania:

• Dodano nowe codzienne zadania
• Połączono zadania "Dokonaj wpłaty na rozbudowę cudu" i "Dokonaj wpłaty na rozbudowę zakładu produkcyjnego" w jedno zadanie
• Usunięto zadania "Wydaj Ambrozję" i "Odblokuj osiągnięcie"
• Zadania pasywne i łatwe mogą zostać ukończone za Ambrozję

Codzienne zadania - nagrody:

• Każdą nagrodę można nabyć 1x co 7 dni
• Dopasowano koszty nagród

Usunięte błędy:

• Podczas zakładania kolonii fenickie statki handlowe i frachtowce nie są już pokazywane w menu Kolonizacja. Te statki i tak nie mogą zostać wykorzystane do kolonizacji
• Podczas dostosowywania ładowności w menu transportu surowce nie są już resetowane do 0, lecz dopasowują się dynamicznie do nowej pojemności łącznej

Quote from badidol

Dear players,

as there has been some confusion about the reset of the daily tasks, specifically about when and what exactly this "server time" we've been speaking of is, it's about time to be more specific here. Pun intended

First of all, as this was a source of most of the confusion: the clock in the top of the screen in the menu always shows CET/CEST time. This is not your local time. We will in a future update make that more visible, so it's clearer.

Secondly, and we apologise for that, using the term "server time" was confusing for some. "Server time" refers to the timezone the actual physical machine is in, which is always CET/CEST. The reset for the daily tasks however use local time: so 08:00 AM "your time". For countries with more than one time zone, this may only be a somewhat close approximation.

Important information: the language you chose to display the game in does NOT influence this. Relevant is only the so called .tld you play on.

The time zones applied for the specific communities are:

.tw	UTC +8
.ae	UTC +4
.cz, .de, .dk, .fr, .hu, .it, .no, .pl, .rs, .se, .si, .sk, .yu	UTC +1
.bg, .fi, .gr, .il, .lt, .lv, .ro, .ru, .tr	UTC +2
.en, .es	UTC
.pt	UTC -1
.br, .nl	UTC -3
.ar	UTC -4
.us	UTC -5
.mx	UTC -7

The global servers (Pangaia) are on .en.
So, the reset of the daily tasks happens daily when it is 08:00 AM in the timezones mentioned above and NOT when the ingame clock in the menu shows 08:00 AM. In case, you're not clear about what UTC is, here is a good explanation and overview of timezones: https://www.timeanddate.com/time/map/

We hope, this clears up all the confusion now.

Your Ikariam Team

Display More

Drodzy gracze,

Ponieważ pojawiło się pewne zamieszanie związane z resetem codziennych zadań, a konkretnie z tym, kiedy i czym dokładnie jest ten "czas serwera", o którym mówiliśmy, najwyższy czas, abyśmy byli tutaj bardziej konkretni.

Po pierwsze, ponieważ było to źródłem większości nieporozumień: zegar w górnej części ekranu w menu zawsze pokazuje czas CET/CEST. Nie jest to czas lokalny. W przyszłej aktualizacji postaramy się, by było to lepiej widoczne.

Po drugie, za co przepraszamy, używanie terminu "czas serwera" było dla niektórych mylące. "Czas serwera" odnosi się do strefy czasowej, w której znajduje się fizyczna maszyna, czyli zawsze CET/CEST. Reset dla codziennych zadań używa jednak czasu lokalnego: więc 08:00 rano "twojego czasu". W przypadku krajów z więcej niż jedną strefą czasową może to być tylko nieco zbliżone przybliżenie.

Ważna informacja: język wybrany do wyświetlania gry NIE ma na to wpływu. Znaczenie ma tylko tak zwany .tld, na którym grasz.

Strefy czasowe zastosowane dla poszczególnych społeczności to:

Serwery globalne (Pangaia) znajdują się na . en.

Tak więc reset codziennych zadań odbywa się codziennie, gdy jest 08:00 rano w wyżej wymienionych strefach czasowych, a NIE wtedy, gdy zegar w grze w menu pokazuje 08:00 rano.

Jeśli nie wiesz, czym jest UTC, tutaj znajdziesz dobre wyjaśnienie i przegląd stref czasowych: https://www.timeanddate.com/time/map/

Mamy nadzieję, że to wyjaśnia wszystkie niejasności.

Zespół Ikariam