Posts by xryma

    Ας μην ξεχνάμε και το ότι στο πέρασμα των χρόνων, οι παλαιότερες γλώσσες προσαρμόζονται στα σύγχρονα χρόνια, σύμφωνα με την καθομιλουμένη. Δεν είναι τυχαίο που από καθαρεύουσα περάσαμε στην δημοτική, ούτε είναι τυχαίο το ότι από πολυτονικό περάσαμε στο μονοτονικό. Σε μερικά χρόνια θα έχει διαφορές και η παρούσα. Όπως δεν είναι τυχαίο που πολλές γλώσσες ενσωματώνουν ξενόφερτες λέξεις. Ναι να χρησιμοποιούμε Ελληνικές λέξεις αλλά πως να τις περάσεις στον κόσμο όταν δεν το υποστηρίζει ούτε καν η διδακτέα ύλη του σχολείου (υπάρχουν παραδείγματα λέξεων).

    Είναι και το άλλο: φαντάζομαι θα παίζετε παιχνίδια που έχουν μεταφραστεί στα Ελληνικά. Εκεί δεν υπάρχουν λάθος μεταφράσεις; Για να μην μιλήσω για την λέξη "μαλάκα" που έχει πάρει διεθνής διαστάσεις μέσα από το assassin's creed odyssey, που εμείς εδώ στην Ελλάδα ασχέτως με το τι σημαίνει δίνουμε πάνω από 10 ερμηνείες.

    Ας μην εξαντλούμε την αυστηρότητά μας στις μεταφράσεις αλλά στην ουσία που έχει το παιχνίδι.

    Ναι αλλά μέτα δεν γίνεται εντελώς pay to win?


    όχι ότι δεν είναι αρκετά.. αλλά αμα γινουν φθηνότερες οι συγκεκριμένες premium επιλογές.. θα τις κάνουν όλοι με αποτέλεσμα οποιος δεν τις κάνει να μην μπορεί να ακολουθήσει..


    Επισής ναι η επιλογή της επιστροφής του 10% βγαίνει μια φορά το τρίμηνο...το ikariam είναι παιχνίδι που παίζεται σε βάθος χρόνων.. άρα μπορεί καποιος α προγραμματίσει πότε θα κάνει τις συγκεκριμένες αγορές ώστε να έχει επιστροφή αμβροσίας..

    Μα το θέμα δεν είναι να γίνουν κάθε μέρα ή μόνιμα οι εκπτώσεις σε συγκεκριμένα πακέτα. Αλλά υπάρχουν πακέτα που, απλά υπάρχουν και δεν ξέρω αν τα αγοράζει κάποιος (ανέφερα μερικά ενδεικτικά). Σχετικά με το ποιος θα ακολουθήσει θα σου απαντήσω το εξής: Κάποιος έχει πολλούς λογαριασμούς και μπορεί με τον έναν ή τον άλλο τρόπο να πουσάρει τους λογαριασμούς του ή μερικούς από αυτούς (με υλικά). Μπορεί ακόμα να φτιάξει λογαριασμούς και να έχει 2-3 να ανεβάζουν ορυχεία ώστε να λαμβάνουν οι 2-3 βασικοί του. Πες μου πόσα θα δώσει για να πουσάρει όλους με αμβρό;! Άλλος που έχει έναν θα πάρει για τον έναν. Αυτός που έχει καμιά 10αριά για πόσους θα πάρει; Εξάλλου ποιος μπορεί να ακολουθήσει έναν που παίζει 10 λογαριασμούς, όταν άλλοι έχουν έναν. Όσο για το μακροπρόθεσμα που λες, υπάρχει λύσει και για αυτό.... σε αφήνω να το βρεις.... παλιός παίκτης είσαι και ξέρεις :) (η αλήθεια είναι ότι δεν θέλω να το αναφέρω - δεν είναι bug). Και ας μην γελιόμαστε, την εταιρεία την νοιάζει περισσότερο κάποιος να αγοράζει αμβρό. Υπάρχουν 2-3 πραγματάκια που συμβαίνουν καιρό τώρα που εκεί οδηγεί το πράγμα.

    Καλησπέρα, σε προιόντα που δεν βγάζουμε σε προσφορά, μπορείτε να εκμεταλεύεστε τις cashback προσφορές που βγαίνουν οι οποίες επιστρέφουν αμβροσία σε κάθε αγορά.

    ... τις οποίες βγάζετε πολύ σπάνια τον τελευταίο καιρό και μόνο 10% σε αντίθεση με 20% και πάνω παλαιότερα. Από την άλλη όμως σχεδόν κάθε μέρα βγάζετε κάποια προσφορά αλλά οι περισσότερες (για μένα μιλάω) με αφήνουν αδιάφορο. Ποιος θα δώσει αμβρό για να πάρει πόρους (είναι πολλοί ακριβοί δεν βρίσκετε;!), λουκέτο (αλήθεια θα έχω 1 μύριο υλικά και θα σωθώ αν γλιτώσω 20-30 χιλιάρικα επιπλέον δίνοντας 35+ αμβρό;!), πετρέλαιο (???), παράσιτα (??????) και άλλα παρόμοια πακέτα; Κακά τα ψέματα τα πακέτα που αξίζουν είναι ο προνομιούχος έμπορος (δεν είναι τυχαίο που από 5 πήγε 15 αμβρό!), μετακίνηση πόλης, άντε και κανένα αυξητικό αν θέλεις για λίγο να πουσάρεις την παραγωγή σου. Ισως 2-3 ακόμα αλλά κατά περίπτωση και μεμονωμένα.

    Συμφωνώ με τον athosdanakas, να βάλετε με δύο λόγια πιο ουσιαστικές προσφορές που να ελκύουν και να αξίζουν.

    Χαίρεται.

    - Στον εμπορικό λιμένα υπάρχει μία επιλογή (3η) εμπορική διαδρομή όπου μπορούμε να ενεργοποιήσουμε διαδρομές με τα εμπορικά πλοία. Στο παιχνίδι όμως τελευταία έχουν προστεθεί και τα εμπορευματικά πλοία. Η πρόταση λοιπόν είναι με το ίδιο σκεπτικό να μπορούν να επιλεγούν και τα εμπορευματικά πλοία, όπως μπορούμε να επιλέξουμε και σε μία κανονική μεταφορά. Θα βοηθούσε αυτή η επιλογή.

    - Κάτι πρέπει να γίνει με τους αιώνιους φοίνικες, δεν νομίζετε; Είναι δυνατόν να υπάρχουν τόσο καιρό μηδενισμένοι λογαριασμοί σε διακοπές και να πιάνουν θέσεις πάνω στα νησιά; Για να μην αναφέρω για λογαριασμούς που ενώ δεν λειτουργούνε είναι μόνιμα σε διακοπές... και δεν αναφέρομαι για τους λογαριασμούς αποθήκες. Μιλάω για λογαριασμούς με ελάχιστη ανάπτυξη, πολύ χαμηλό στρατιωτικό ή ανύπαρκτο, με μηδαμινές δωρεές στα ορυχεία του νησιού και γενικά χωρίς ουσία ύπαρξης.... απλά γιατί κάποιος κρατάει λογαριασμό/ούς για μην τυχόν αποφασίσει να παίξει ή μήπως τον χρησιμοποιήσει όταν φάει μπαν(;;;!) από άλλον που παίζει; Κάντε κάτι για τους αιώνιους φοίνικες, στο νεκροταφείο; στον Καιάδα; κάτι;

    Ότι στο Ikariam θα σκεφτόμασταν ότι υπάρχει και σχεδιαστήριο μόδιστρου, αυτό ξεπερνά τη δική μου φαντασία.

    Που νομίζεις ότι ράβονται οι στρατιώτες;!!! ^^:P

    Στους Τσεκλένη, Γαβαλά, Ασλάνη (στους κληρονόμους τώρα πια) και Μπο! Για τους Σπαρτιάτες ειδικά μόνο Dolce & Gabbana!!!

    Καλησπέρα σας, όπως έχει επίσημα ανακοινωθεί το βαρβαρικό χωριό έχει αποκατασταθεί και μπορεί πλέον να λεηλατηθεί.

    Η ανακωχή που υπάρχει τώρα είναι αυτή που εφάρμοσε σε όλους τους παίκτες η εταιρεία για αποφυγή ανεπιθύμητων επιθέσεων και για να ξεκινήσουν πάλι όλοι επί ίσοις όροις.

    Όποιος αποφασίσει να επιτεθεί αυτόματα λήγει η ανακωχή και ξεκινάει η κανονική διαδικασία και συμπεριφορά του βαρβαρικού χωριού.

    Δείτε αναλυτικά εδώ.

    Πότε και που ανακοινώθηκε; Δεν θυμάμαι να είδα κάτι. Είστε σίγουροι ότι βγήκε το "νέο" στο ποστ ή έχω χάσει επεισόδια;

    Εφόσον ισχύει αυτό, τότε παίρνω πίσω αυτά που είπα και ζητώ συγνώμη.

    (Συγνώμη για την κατάληψη του θέματος αλλά δεν μπορώ να δημιουργήσω νέο για κάποιο λόγο. Πάντως είναι σχετικό το post μου).

    Σήμερα το πρωί είδα ότι σε διάφορους κόσμους έχει γίνει ανακωχή σε όλες τις πόλεις με τα βαρβαρικά χωριά. Θα πρέπει να βγει μια ανακοίνωση ώστε να ενημερωθούν οι παίκτες, για την διάρκεια, για το αν είναι μόνιμη ή όχι, δηλαδή αν είναι κάποιος "έξυπνος" και την σπάσει θα μπαίνει πάλι αυτόματα ή αν δεν θα ξαναμπεί ή αν δεν θα μπορεί να την σπάσει.

    Στείλτε ένα ξεκάθαρο μήνυμα ώστε να προειδοποιηθούν οι παίκτες (και οι "έξυπνοι") για αποφυγή καλών και κακών συμβάντων και λογιών (δεν ήξερα, δεν πρόσεξα.... δεν....).

    Χαίρεται.

    Βωμός των θεών! Ένα από τα πιο χρήσιμα κτίρια στην πόλη! (κατά την άποψή μου).

    Ποιο το θέμα; Μόλις το ενεργοποιήσουμε, κάθε μέρα και τέλος κάθε 12 ώρες μας προειδοποιεί ότι τελειώνει η ευμένεια και την ώρα που τελειώνει δεν λέει τίποτα.

    Πρόταση: Μήπως να μην έλεγε τίποτα όλες τις ημέρες (και μας ζαλίζει) και να κάνει μία αναφορά στο 24ωρο και στην λήξη της ευμένειας; Έτσι θα έχουμε πιο έγκαιρα την προειδοποίηση ότι τελείωσε που αυτός είναι και ο σκοπός της προειδοποίησης.

    Πρόταση: Μήπως η ενεργοποίηση να μην είναι για 3 ημέρες αλλά για 7; Ή να έμπαινε μία επιλογή (μια 2η μπάρα κοντά στην μπάρα εύνοιας) για το πόσες ημέρες το θέλουμε ενεργό και να πληρώνουμε την αντίστοιχη εύνοια (ωραία θα ήταν).

    Φαντάζομαι ότι το κείμενο αναφέρεται για πολλές φορές ή για πολλούς, για αυτό και ο πληθυντικός.

    Από την άλλη σε κάθε γλώσσα, σε κάθε χώρα, για μία λέξη ίσως δίνονται και περισσότερες ερμηνείες -πόσο μάλλον η Ελληνική που θεωρείτε μία από τις πλουσιότερες γλώσσες. Οι προγραμματιστές λοιπόν έδωσαν ένα κείμενο -σε κάθε τι. Δεν έχει νόημα να αλλάξουμε τον κορμό του -κάθε- κειμένου παρά μόνο τους σωστούς όρους και ονομασίες.

    Παρατήρησα λοιπόν ψάχνοντας εδώ και εκεί πολλές λέξεις που θα πρέπει να αντικατασταθούν με πιο σωστή ερμηνεία, ακόμα και προτάσεις. Δεν θα μπω όμως στην διαδικασία να προτείνω κείμενα ώστε να αλλάξουν στην Ελληνική γλώσσα. Στο "μητρικό" κείμενο που έχει δοθεί όμως μπορώ να προτείνω την σωστή λέξη/ονομασία που δίνει την σωστή ερμηνεία και όχι να αλλάξω το κείμενο ή μέρος αυτού.

    Και μην ξεχνάμε ότι το παιχνίδι απευθύνεται σε πολλές διαφορετικές ηλικίες. Έτσι θα πρέπει τα κείμενα να είναι ευκολονόητα τόσο από τις μικρές ηλικίες -δημοτικού- μέχρι και μεγαλύτερες και γενικά σε παίκτες (βλέπε αλλοδαπούς και ανθρώπους που δεν έχουν βγάλει πανεπιστήμια ή άλλες σχολές) που πιθανόν να μην έχουν την κατάλληλη μόρφωση να κατανοήσουν τα κείμενα.

    Σκοπός είναι απλά κείμενα με σωστές ερμηνείες/ονομασίες.

    Αν μου επιτρέπεται....

    - Το "ασεβείς" είναι σωστό -γνωστή η ασέβεια προς τους θεούς.

    - Το "αστείες" είναι λάθος και συμφωνώ να αντικατασταθεί με κάτι άλλο. Μία οδύσσεια κάθε άλλο παρά αστεία είναι... κουραστική, ατελείωτη-χρονοβόρα, ταλαιπωρία και άλλα παρόμοια, είναι. Αστεία ποτέ, δεν έχει αυτή την έννοια. Νομίζω το "χρονοβόρες" εδώ ταιριάζει καλύτερα.

    - Το "καθιστούν" είναι λάθος. Το "αποτίουν" είναι πιο σωστό -συμφωνώ.

    - Το "περιμένουν" είναι παρόμοιο με το "αναμένουν" οπότε για μένα είναι το ίδιο.

    - Το "τέλειους ανέμους" θα ήταν πιο σωστό με το "ούριους(=ευνοϊκούς) ανέμους".

    Όταν μιλάμε για φόρτωση ή εκφόρτωση σε εμπορικούς όρους, μιλάμε πάντα για φορτίο. Θεωρώ λοιπόν ότι η λέξη "φορτίου" είναι περιττή.

    [google translate] When we talk about loading or unloading in commercial terms, we are always talking about cargo. So I think the word "cargo" is redundant.


    "Μια πόλη ιδρύθηκε ( Πόλις ). Η εκφόρτωση του εμπορικού σας στόλου ολοκληρώθηκε."

    Μια καλή λύση -εκτός από την γκρίνια- θα ήταν να βάζατε -όσοι- ανακωχή με το βαρβαρικό -από πλευράς παικτών- και μία μικρή "δωρεά" πακέτων ανακωχής -από πλευράς εταιρείας- προς τους παίκτες. Από κει και πέρα -χρειάζεται- μόνο καλή διάθεση.

    Έχω πάρα πολύ καιρό να παίξω με τα βαρβαρικά -διορθώστε με αν κάτι μου διαφεύγει- αλλά από ότι θυμάμαι δεν σου επιτίθενται συνέχεια -πόλη ή σημείο παραγωγής. Αν δεν κάνω λάθος πάλι το βαρβαρικό πάει σύμφωνα με το τι επίπεδο το έχεις φτάσει με τις επιθέσεις σου, άρα γενικά το επίπεδο του λογαριασμού σου και νομίζω ότι ανάλογες είναι και οι λεηλασίες των βαρβάρων. ΆΡΑ... για να μπορείς να επιτεθείς στο όποιο επίπεδο βαρβαρικού, πολύ πιο άνετα μπορείς να αμυνθείς στις πόλεις σου, ειδικά όταν έχεις και κάποιο επίπεδο τείχους, αφού οι επιθέσεις είναι πιο light από τις άμυνες των βαρβαρικών. Ότι επίπεδο και να είναι ο λογαριασμό σου λοιπόν, για να μπορείς να κάνεις τις επιθέσεις σου στα βαρβαρικά, ΠΑΝΤΑ μπορείς να αμυνθείς στον στρατό που σου στέλνουν.

    Υπάρχει κι άλλη ανάλυση αλλά νομίζω ότι μέχρι εδώ καταλάβατε.

    Χαλαρά λοιπόν και υπομονή.

    Δεν ισχύει αυτό που λες (αν κατάλαβα καλά τι λες). Υπάρχει η ένδειξη "Θεότητες (Πλούτωνας)" για την αύξηση από τον βωμό (το αναφέρει ο Aiantas). Επίσης έχω την εντύπωση ότι υπήρχε και πριν από την έκδοση που μπήκε ο βωμός.

    20*50,000 είναι 1,000,000, αν τα νησιά σου απέχουν 1,5-2 ώρες μπορείς να στέλνεις 1,000,000 υλικά εξτρά ανά δύο μέρες.. και μαζί με 2 αποστολές την μέρα με τα εμπορίκα πλοια σου.. μπορείς να φτάσεις εύκολα.. την μεταφορά 1,500,000 υλικών μέσα σε 2 μέρες.. που δεν είναι καθόλου αμελειτέο ποσό για το επίπεδο που είναι το το ikariam αυτή την στιγμή.. αφού δεν παράγεις πολύ παραπάνω...

    Έστω ότι συμφωνώ σε αυτά που λες. Και έρχεται ο κάποιος (οποιοσδήποτε) και σου λέει: "το παιχνίδι είναι πολεμικό", και οκ. Και έχεις στείλει εσύ τα υλικά σου σε μία πόλη και λίγες ώρες πριν φτάσουν τρως αποκλεισμό λιμανιού, τι γίνεται; Τα εμπορευματικά (όνομα και αυτό που δώσανε) θέλουν άλλο τόσο να γυρίσουν πίσω. Και αν φας αποκλεισμό λιμανιού και στην αφετηρία των εμπορευμάτων τι γίνεται; Πάνε στην θάλασσα και χάνεις μερικά εκατομμύρια υλικά που τα μαζεύουμε/βρίσκουμε μέχρι να ανοιγοκλείσουμε τα βλέφαρα; Επίσης το 1,5-2 ώρες δεν παίζει με τίποτα εκτός από πόλεις πάνω στο ίδιο νησί. Υπάρχουν τα θαύματα ΑΛΛΑ αυτό αλλάζει όλο το σκηνικό που βασίζεται κάποιος και σημαίνει ότι θα πρέπει να μεταφέρει τις πόλεις του σε αντίστοιχα θαύματα κάτι που πάει εντελώς αλλού.

    Οπότε διαφωνώ με αυτό το σκεπτικό/σενάριο.

    Ας υποθέσουμε ότι με ένα ποσό της τάξης των 500,000,000 μπορείς να πάρεις τα 20 πρώτα πλοία..

    Και πολύ σωστά υποθέτεις, διότι δεν έχουν (πλέον) όλοι τα δις χρυσού κάβα (λόγο αγοράς απλών εμπορικών) για να πάρουν αυτά τα εμπορευματοκιβωτιοφόρα (τουλάχιστον αυτά πάνε πιο γρήγορα), οπότε πόσα χρόνια θα πρέπει να περιμένει κάποιος ώστε μαζέψει μερικά εκατομμύρια χρυσού αν θέλει να έχει παραγωγές ανοιχτές για να βρεθούν τα δις υλικών που απαιτούνται, για να έχει έναν αξιόλογο στρατό μπας και γλυτώσει καμιά λεηλασία, αν θέλει να έχει παπάδες σε ναούς, εφευρέτες σε ακαδημίες κλπ;


    Μήπως να αναθεωρηθούν μερικά πράγματα; Μήπως να αυξηθούν τα έσοδα χρυσού ανά πολίτη; Μήπως να αυξηθούν οι παραγωγές στα ορυχεία; Μήπως να γίνει κάτι ώστε να διευκολύνει αυτό το παιχνίδι και όχι να μας βάζουν δύσκολα, που από την μεγάλη περίοδο απραξίας πήγαμε στο άλλο άκρο και στα βαθιά;


    LaChDaNaN έχεις τον δικός σου τρόπος σκέψεις και πολλοί μπορεί να έχουν τον ίδιο και είναι σεβαστός. Όμως εγώ διαφωνώ διότι το βρίσκω πολύ δύσκολο για κάποιον που έχει ΕΝΑΝ λογαριασμό στον κόσμο.

    Χαίρεται.

    Πριν λίγο ολοκλήρωσα τον νέο εμπορικό λιμένα και πήρα μια γεύση περί τούτου. Δηλαδή η απάντηση της εταιρείας στην αντιμετώπιση της μεταφοράς τόσου όγκου υλικών (για να μην πούμε το που θα τα βρούμε), είναι να δίνουμε ακόμα περισσότερα υλικά για να χτίσουμε τα 50 επίπεδα αυτού του κτιρίου και από πάνω να δίνουμε και τόσα εκατομμύρια για να πάρουμε ένα (;!) καράβι;;; Και καλά αυτοί που έχουν αρκετούς λογαριασμούς ώστε να συντηρούν τους βασικούς τους, οι υπόλοιποι που δεν έχουν, που θα βρίσκουν τόσα υλικά και χρήματα για όλα αυτά; Η εταιρεία αυτό κατάλαβε με αυτά που λέγαμε; Τότε υπάρχει πρόβλημα συνεννόησης και μάλιστα μεγάλο. Και σαν να μην έφταναν αυτά, μπαίνουν και οι περιορισμοί περί δημαρχείων και κτιρίων κυβερνήτη.

    Απογοήτευση για ακόμα μία φορά.