Posts by threea

Kära spelare,

idag, med start runt 13:30 CEST, kommer vi att behöva genomföra ett snabbt underhåll för att tillämpa några nödvändiga korrigeringar i backend-systemet.

Under tidsperioden 13:30 – 16:30 CEST kan spelet därför uppleva tillfälliga avbrott i tillgängligheten.

Vi ber om ursäkt för besväret och det korta varslet.

Observera: varaktigheten för de nuvarande aktiva bonusarna kommer därför att förlängas med 6 timmar. Det innebär att istället för att löpa ut den 04.07.2025 kl. 10:30 CEST som tidigare meddelats, kommer bonusarna nu att löpa ut den 04.07.2025 kl. 16:30 CEST.

Ditt Ikariam-team

Kjære spillere,

i dag, fra ca. kl. 13:30 CEST, må vi gjennomføre et kort vedlikehold for å implementere noen nødvendige endringer i bakgrunnen.

I tidsrommet 13:30–16:30 CEST vil spillet derfor kunne oppleve perioder med utilgjengelighet.

Vi beklager ulempene og den korte varslingstiden.

Merk: Varigheten på de aktive bonusene vil derfor bli forlenget med 6 timer. Det betyr at i stedet for å utløpe 04.07.2025 kl. 10:30 CEST som tidligere annonsert, vil bonusene nå vare til 04.07.2025 kl. 16:30 CEST.

Hilsen Ikariam-teamet

Скъпи играчи,

днес, започвайки около 13:30 CEST, ще се наложи да извършим кратка поддръжка, за да приложим някои необходими корекции във фоновата система.

В интервала между 13:30 и 16:30 CEST е възможно играта да бъде временно недостъпна на моменти.

Извиняваме се за неудобството и краткото предизвестие.

Забележка: продължителността на активните бонуси ще бъде удължена с 6 часа. Това означава, че вместо както беше обявено – до 04.07.2025 в 10:30 CEST – бонусите ще бъдат активни до 04.07.2025 в 16:30 CEST.

Вашият екип на Ikariam

Αγαπητοί παίκτες,

σήμερα, ξεκινώντας περίπου στις 13:30 (CEST), θα πραγματοποιήσουμε μια σύντομη συντήρηση για την εφαρμογή ορισμένων απαραίτητων διορθώσεων στο backend.

Κατά τη χρονική περίοδο 13:30 - 16:30 CEST, ενδέχεται να υπάρξουν διακοπές στη διαθεσιμότητα του παιχνιδιού.

Ζητούμε συγγνώμη για την ταλαιπωρία και την καθυστερημένη ειδοποίηση.

Σημείωση: η διάρκεια των ενεργών bonus θα παραταθεί κατά 6 ώρες. Αυτό σημαίνει ότι, αντί για τις 04.07.2025 στις 10:30 CEST όπως είχε ανακοινωθεί, τα bonus θα λήξουν πλέον στις 04.07.2025 στις 16:30 CEST.

Η ομάδα του Ikariam

Лятно събитие

Скъпи играчи,

Прогнозата е изключително лятна!

Очакваната температура днес достига до 38° по Целзий, затова ще бъдат активирани следните бонуси на всички активни рундове от 02.07.2025, 10:30 CEST до 04.07.2025, 10:30 CEST:

• 38% по-бързи търговски кораби

• 38% по-високо производство на кристал, строителни материали и вино

Насладете се на лятото!

Вашият екип на Ikariam

Αγαπητοί παίκτες,

Η πρόγνωση είναι άκρως καλοκαιρινή!

Η σημερινή πρόβλεψη αναμένει έως και 38° βαθμούς Κελσίου, οπότε θα ενεργοποιηθούν τα εξής bonus σε όλους τους live γύρους από τις 02.07.2025 10:30 CEST έως τις 04.07.2025 10:30 CEST:

• 38% ταχύτερα εμπορικά πλοία

• 38% υψηλότερη παραγωγή σε κρύσταλλο, οικοδομικό υλικό και κρασί.

Απολαύστε το καλοκαίρι!

Η ομάδα του Ikariam

Kära spelare,

igår började ett par av er rapportera aktuella problem med kontoöverföringar (betalda såväl som ungraveyarding av dina konton).

Under tiden fick vi också de supportärenden vi bad om och kunde titta på dem för att utvärdera problemet.

Medan de spelrelaterade delarna av dessa kontoöverföringar fungerar bra och utan avbrott, involverar varje överföring också ett antal backend-system som inte direkt är en del av spelet men som behövs för vissa funktioner och alternativ, såsom lobbyn, betalningsrelaterade system etc.

Ett av dessa backend-system visar sig ha vissa problem för närvarande, vilket är anledningen till att många överföringar för närvarande fastnar vid den punkt där data överförs mellan spelet och nämnda system.

För att göra en lång historia kort: ja, det har varit problem med överföringarna. Dessa bör vara fixade nu. Kön för överföringarna blev dock ganska lång vid det här laget, så det kommer att ta lite mer tid för alla i kön att behandlas. Kön bör nu dock behandlas igen som avsett.

Vi rekommenderar att ni inte påbörjar några överföringar under de kommande 2-3 dagarna, eftersom ni kommer att hamna i samma kö, vänta lite och försök sedan efter denna tidsram.

Vi ber om ursäkt för förseningen.

Ditt Ikariam-team

Kjære spillere,

i går begynte et par av dere å rapportere om aktuelle problemer med kontooverføringer (både betalte og ungraveyarding av kontoene deres).

I mellomtiden har vi også mottatt supporthenvendelsene vi har bedt om, og vi har kunnet se på dem for å evaluere problemet.

Mens de spillrelaterte delene av disse kontooverføringene fungerer helt fint og uavbrutt, involverer hver overføring også en rekke backend-systemer som ikke er en direkte del av spillet, men som er nødvendige for visse funksjoner og alternativer, for eksempel lobbyen, betalingsrelaterte systemer osv.

Et av disse backend-systemene viser seg å ha noen problemer for øyeblikket, noe som er grunnen til at mange overføringer for øyeblikket blir sittende fast på det punktet hvor data overføres mellom spillet og nevnte system.

Kort sagt: ja, det har vært problemer med overføringene. Disse skal være løst nå. Køen for overføringer har imidlertid blitt ganske lang nå, så det vil ta litt mer tid før alle i køen blir behandlet. Køen skal nå imidlertid behandles som planlagt igjen.

Vi anbefaler at du ikke starter noen overføringer de neste 2-3 dagene, fordi du vil havne i den samme køen, så vent litt og prøv etter denne tidsrammen.

Vi ber om unnskyldning for forsinkelsen.

Ditt Ikariam-team

Αγαπητοί παίκτες,

χθες, μερικοί από εσάς αρχίσατε να αναφέρετε τρέχοντα προβλήματα με τις μεταφορές λογαριασμών (πληρωμένων καθώς και με την αφαίρεση των λογαριασμών σας από το νεκροταφείο).

Παράλληλα , λάβαμε και τα ζήτήματα στην υποστήριξη και μπορέσαμε να ρίξουμε μια ματιά σε αυτά για να αξιολογήσουμε το ζήτημα.

Ενώ τα μέρη που σχετίζονται με το παιχνίδι αυτών των μεταφορών λογαριασμών λειτουργούν μια χαρά και χωρίς διακοπή, κάθε μεταφορά περιλαμβάνει επίσης μια σειρά από backend συστήματα που δεν αποτελούν άμεσα μέρος του παιχνιδιού, αλλά χρειάζονται για ορισμένες λειτουργίες και επιλογές, όπως το λόμπι, τα συστήματα που σχετίζονται με τις πληρωμές κ.λπ.

Ένα από αυτά τα backend συστήματα φαίνεται να έχει κάποια προβλήματα επί του παρόντος, και γι' αυτό, πράγματι, πολλές μεταφορές κολλάνε στο σημείο όπου μεταφέρονται δεδομένα μεταξύ του παιχνιδιού και του εν λόγω συστήματος.

Εν συντομία: ναι, υπήρξαν προβλήματα με τις μεταφορές. Αυτά θα πρέπει να έχουν διορθωθεί τώρα. Ωστόσο, η ουρά για τις μεταφορές έχει γίνει αρκετά μεγάλη μέχρι τώρα, οπότε θα χρειαστεί λίγος ακόμη χρόνος για να διεκπεραιωθούν όλες αυτές που βρίσκονται στην ουρά. Η ουρά θα πρέπει τώρα, ωστόσο, να διεκπεραιωθεί και πάλι όπως προβλέπεται.

Σας συμβουλεύουμε να μην ξεκινήσετε καμία μεταφορά για τις επόμενες 2-3 ημέρες, γιατί θα καταλήξετε στην ίδια ουρά, περιμένετε λίγο και δοκιμάστε μετά από αυτό το χρονικό διάστημα.

Ζητούμε συγγνώμη για την καθυστέρηση.

Η ομάδα σας Ikariam

Скъпи играчи,

вчера няколко от вас започнаха да съобщават за текущи проблеми с прехвърлянето на сметки (платени, както и разграфени сметки).

Междувременно получихме и билетите за поддръжка, които поискахме, и можехме да ги разгледаме, за Проблеми със забавяне на трансфери да оценим проблема.

Въпреки че свързаните с играта части на тези прехвърляния на акаунти работят добре и без прекъсване, всяко прехвърляне включва и редица бекенд системи, които не са пряка част от играта, но са необходими за определени функции и опции, като например лобито, системите, свързани с плащанията, и т.н.

Оказва се, че в момента една от тези системи има известни проблеми, поради което наистина много прехвърляния зациклят в момента, в който се прехвърлят данни между играта и въпросната система.

Накратко: да, имаше проблеми с трансферите. Сега те би трябвало да са отстранени. Въпреки това опашката за трансфери вече е доста дълга, така че ще отнеме още известно време, за да бъдат обработени всички, които са на опашката. Сега обаче опашката би трябвало отново да бъде обработена по предназначение.

Съветваме ви да не започвате никакви трансфери през следващите 2-3 дни, защото ще се окажете на същата опашка, моля, изчакайте малко и след това опитайте след този срок.

Извиняваме се за забавянето.

Вашият екип на Ikariam

Αγαπητή κοινότητα,

την Τετάρτη, 04.06.2025 μεταξύ 10:00 και 16:00 CEST η έκδοση 14.0.1 θα κυκλοφορήσει σε όλους τους live διακομιστές.

Αλλαγές:

• Σιδηρουργείο του Χρόνου: Άλλαξε η εμφάνισή του στην πόλη.
• Κρησφύγετο: Περιορίστηκε ο μέγιστος αριθμός των κατασκόπων σε 80.

Επιδιορθώσεις σφαλμάτων:

• Το αποτέλεσμα του προσωρινού συμβάντος «Αλλαγή χρόνων κατασκευής κτιρίων» παραμένει ορατό στη βοήθεια, ακόμη και μετά το τέλος του.
• Διάφορες μικρές διορθώσεις στο backend.

Onsdagen den 04.06.2025 mellan 10:00 och 16:00 CEST kommer version 14.0.1 att rullas ut till alla live-servrar.

Förändringar:

• Chronos' Forge: Ändrat utseende i staden.
• Gömställe: Begränsade det maximala antalet spioner till 80.

Buggfixar:

• Effekten av den tillfälliga händelsen ”Ändrade byggtider för byggnader” förblir synlig i hjälpen, även efter att den har avslutats.
• Diverse små backend-fixar.

Onsdag 04.06.2025 mellom kl. 10:00 og 16:00 CEST vil versjon 14.0.1 bli rullet ut til alle live-servere.

Endringer:

• Chronos' smie: Endret utseendet i byen.
• Gjemmested: Begrenset maksimalt antall spioner til 80.

Feilrettinger:

• Effekten av den midlertidige hendelsen «Endret byggetid for bygninger» forblir synlig i hjelpen, selv etter at den er avsluttet.
• Diverse små backend-fikser.

Сряда, 04.06.2025 г., между 10:00 и 16:00 ч. централноевропейско време Версия 14.0.1 ще бъде разпространена на всички сървъри в реално време.

Промени:

• Ковачница на Хронос: Променен е външният ѝ вид в града.
• Скривалище: Ограничен е максималният брой шпиони на 80.

Поправки на грешки:

• Ефектът от временното събитие „Променено време за построяване на сграда“ остава видим в справката, дори след като то е приключило.
• Различни малки поправки в бекенда.

Καλησπέρα, για θέματα που αφορούν τους σέρβερ Pangaia/Ares θα πρέπει να επικοινωνείτε με την αγγλική υποστήριξη (Ikariam.uk) που είναι υπεύθυνη για τους σέρβερ αυτούς: https://ikariam.support.gameforge.com/index.php?fld=en . Η επικοινωνία θα πρέπει να γίνεται στα Αγγλικά.

Καλησπέρα, η αλλαγή έγινε σκόπιμα, δεν πρόκειται για Bug.

Kära spelare,

Onsdagen den 21 maj 2025, mellan 10:00 och 16:00 CET, lanserar vi version 14.0.0 på alla live-servrar.

Innehållet är som följer:

• Den nya Chronos Forge-byggnaden minskar byggtiden för alla byggnader i staden den byggdes i (utom sig själv)
• Den maximala byggtiden på 20 dagar har tagits bort. OBSERVERA: Rapporten i spelet visar byggtiden utan effekten av Chronos' Forge, så värdena kan vara extremt höga!
• Verkstadsbonusar för militära land- och marina enheter har ökats 5 gånger
• Kostnadsökningen för att minska tiden det tar att bygga byggnader med hjälp av Ambrosia har ökats till 1 timme.
• Den maximala kostnaden för att minska tiden det tar att bygga en byggnad med hjälp av Ambrosia har höjts.
• Det finns inte längre någon gräns för hur många handelsskepp som kan köpas med guld.
• Effekten som kan ges av Hephaestus smedja har ändrats; ökningen av nivåskadan har minskats och rustningsbuffern har ökats.
• Ny maxnivå för alla resursfält på ön
• Ny maxnivå för alla byggnader. Vissa av dessa nivåer ger bara höga poäng (se detaljer nedan)
• Byggnader som sänker byggkostnaderna (snickarverkstad, vinpress, arkitektkontor, optikerkontor och testområde för fyrverkerier) har en effekt som är begränsad till 50%.
• Byggnader som ökar resursutvinningen (skogvaktarens hus, vingården, stenhuggaren, glasmästaren och alkemistens torn) har en effekt som är begränsad till 140%.
• Gårdar på nivå 21 och högre tillåter inte byggandet av ytterligare städer. Det nuvarande maximala antalet på 21 städer (1 huvudstad och 20 kolonier) förblir oförändrat, men en spelare kan ockupera fiendens städer även om han har nått det maximala antalet städer, förutsatt att palatsnivån är tillräckligt hög.
• Palats och guvernörsresidens på nivå 21 och högre kan bekämpa korruption som orsakas av vissa regeringsformer (aristokrati och oligarki) för att uppnå 0% korruption även om du har nått det maximala antalet städer.
• Skattesatsen på den svarta marknaden kan inte vara lägre än 1%.
• Den minsta träningstiden för enheter i kaserner, skeppsvarv och gömställen är 1 sekund per enhet och 10 sekunder per träningsorder.
• Effekten av sjökortsarkivet är begränsad till en minskning av restiden med 90%.

Buggfixar:

• Det var inte möjligt att dra tillbaka lastfartyg från ett transportuppdrag om det inte fanns något handelsfartyg tillgängligt
• Efter att ha valt att köpa ett maximalt antal enheter på handelsstationen uppdaterades inte detta värde automatiskt när antalet fartyg som valts för uppdraget ändrades
• Diverse korrigeringar i backend

Ditt Ikariam-team

Kära spelare,

Vi introducerar Chronos-smaken!

Med Infinite Horizons Part 3-uppdateringen introducerar vi en kraftfull ny byggnad som tar strategisk expansion till nästa nivå: Chronos smedja!

Vad är Chronos smedja?

Chronos Forge är en helt ny byggnad som är utformad för att minska byggtiden för alla dina byggnader i staden den är byggd i. När du går upp i nivå blir tidsbesparingarna ännu större.

• Gäller för alla byggnader i samma stad
• Förkortar bygg- och uppgraderingstiden
• Påverkar inte sin egen byggtid
• Påverkar inte resursnoder på ön

Hur fungerar det här?

Varje nivå i Chronos Forge ger en procentuell minskning av byggtiden. Det betyder att ju mer du investerar i den här byggnaden, desto snabbare kan du höja nivån på allt annat.

Byggtiden som visas i byggfönstret kommer att återspegla den reducerade varaktigheten.

Genom att hålla muspekaren över timern för en byggnad ser du den ursprungliga tiden, reduktionsbonusen och den slutliga byggtiden.

Krav för att bygga

Du behöver ett rådhus på nivå 5 för att bygga Kronos smedja. Byggkostnaderna ökar med varje nivå.

Kjære spillere,

Onsdag 21.05.2025, mellom kl. 10:00 og 16:00 CET, vil vi lansere versjon 14.0.0 på alle live-servere.

Innholdet er som følger:

• Den nye Chronos Forge-bygningen reduserer byggetiden for alle bygninger i byen den ble bygget i (bortsett fra seg selv)
• Fjernet den maksimale byggetiden på 20 dager. MERK: Rapporten i spillet viser byggetiden uten effekten av Chronos' Forge, så verdiene kan være ekstremt høye!
• Verkstedbonusene for militære land- og marineenheter er økt 5 ganger
• Kostnadsøkningen for å redusere tiden det tar å bygge bygninger ved hjelp av Ambrosia, har blitt økt til 1 time.
• Den maksimale kostnaden for å redusere tiden det tar å bygge en bygning ved hjelp av Ambrosia har blitt økt.
• Det er ikke lenger en grense for hvor mange handelsskip som kan kjøpes med gull.
• Effekten som kan gis av Hefaistos' smie har blitt endret; økningen i nivåskade har blitt redusert og rustningsbufferen har blitt økt
• Nytt maksimumsnivå for alle ressursfelt på øya
• Nytt maksimumsnivå for alle bygninger. Noen av disse nivåene gir bare høye poengsummer (se detaljer nedenfor)
• Bygninger som reduserer byggekostnadene (snekkerverksted, vinpresse, arkitektkontor, optikerkontor og fyrverkeritestområde) har en effekt som er begrenset til 50 %.
• Effekten av bygninger som øker ressursproduksjonen (skogvokterens hus, vingården, steinhuggeren, glassmakeren og alkymistens tårn) er begrenset til 140 %.
• Gårdsplasser på nivå 21 og høyere tillater ikke bygging av flere byer. Det nåværende maksimumet på 21 byer (1 hovedstad og 20 kolonier) forblir uendret, men en spiller kan okkupere fiendtlige byer selv om han har nådd det maksimale antallet byer, forutsatt at palassnivået er høyt nok.
• Palass og guvernørbolig på nivå 21 og høyere kan bekjempe korrupsjon forårsaket av visse styreformer (aristokrati og oligarki) for å oppnå 0 % korrupsjon selv om du har nådd det maksimale antallet byer.
• Skattesatsen på det svarte markedet kan ikke være lavere enn 1 %.
• Minimum treningstid for enheter i kaserner, skipsverft og skjulested er 1 sekund per enhet og 10 sekunder per treningsordre.
• Effekten av sjøkortarkivet er begrenset til en 90 % reduksjon i reisetid

Feilrettinger:

• Det var ikke mulig å trekke tilbake lasteskip fra et transportoppdrag hvis et handelsskip ikke var tilgjengelig
• Etter å ha valgt å kjøpe et maksimalt antall enheter på handelsstasjonen, ble ikke denne verdien automatisk oppdatert når du endret antall skip som var valgt for oppdraget
• Diverse rettelser i backend

Ditt Ikariam-team

Kjære spillere,

Vi introduserer Chronos-smien!

Med Infinite Horizons Part 3-oppdateringen introduserer vi en kraftig ny bygning som tar strategisk ekspansjon til neste nivå: Kronos' smie!

Hva er Chronos' smie?

Chronos' smie er en helt ny bygning som er designet for å redusere byggetiden for alle bygningene dine i byen den er bygget i. Etter hvert som du går opp i nivå, blir tidsbesparelsene enda større.

• Gjelder for alle bygninger i samme by
• Reduserer bygge- og oppgraderingstiden

• Påvirker ikke sin egen byggetid
• Påvirker ikke ressursnoder på øya

Hvordan fungerer det?

Hvert nivå i Chronos Forge gir en prosentvis reduksjon i byggetiden. Det betyr at jo mer du investerer i denne bygningen, desto raskere kan du øke nivået på alt annet.

Byggetiden som vises i byggevinduet vil gjenspeile den reduserte varigheten.

Ved å holde musepekeren over tidtakeren til en bygning, vil du se den opprinnelige tiden, reduksjonsbonusen og den endelige byggetiden.

Krav

Du trenger et rådhus på nivå 5 for å bygge Kronos' smie. Byggekostnadene øker med hvert nivå.