[Bug]: Testo non localizzato sitoweb landing " LOCA_LOBBY_403"

  • Descrizione: Quando sono nel sitoweb di ikariam (https://it.ikariam.gameforge.c…WEvl5qjoW-ENbiP8VTKt_Hq-o) vado nella sezione Vuoi conquistare l'antichità, clicco direttamente sul pulsante "Gioca ora" senza mettere nessuna scritta, mi appare questo tooltip che non è stato localizzato " LOCA_LOBBY_403" (Video 1)


    Step by Step:

    1)Apro il mio browser e scrivo nella barra degli indirizzo il seguente indirizzo (https://it.ikariam.gameforge.c…WEvl5qjoW-ENbiP8VTKt_Hq-o )

    2)Vado giù con la rotella del mouse fino ad incontrare la sezione "Vuoi conquistare l'antichità?"

    3)Clicco sul pulsante "Gioca ora" senza mettere un qualsiasi testo

    4) mi appare questo tooltip che non è stato localizzato in italiano " LOCA_LOBBY_403" (Video 1)


    Testo non localizzato: " LOCA_LOBBY_403"


    Browser: Google Chrome v.83.0.4103.61 (Build ufficiale) (a 64 bit)

    OS:Windows 10 Pro
    Size Monitor:1920x1080 (Fullscreen)
    Scheda video: RTX 2070 super


    Video:

    Video 1 => Ikariam Il browser game gratuito Google Chrome

  • Visto che si tratta di un problema di localizzazione sposto da "Bug e problemi tecnici" alla sezione "Problemi di traduzione". In futuro per capire quale sezione è più adatta, puoi farti aiutare dai Regolamenti di sezione, dalle descrizioni delle stesse oppure contattando un Moderatore. :thumbup:

    morgfirmame.png

    Game Operator & Board Admin

    IT it.gif

    Modero in questo formato e colore

    Stellina Toy Boy di Tears: "Il mio corpo è pronto!"


  • Ciao etms51,


    grazie per la segnalazione.

    Ho provveduto a segnalare l'anomalia al Team di localizzazione di Gameforge per la correzione del testo non tradotto.


    Saluti. :)

    Game Admin Ikariam.it